Souffle noir

Lire en français

주프랑스 한국문화원의 Trad Now 프로그램에서 무용가 Sun-A Lee와 음악가 Kim Juhong이 Souffle noir를 함께 선보였다. 현대무용과 한국 전통 타악, 몸의 시가 서로 대화하는 생생한 창작품으로, 숨을 찾고 나누려는 치열한 여정을 따라간다.

Souffle noir : 내면을 향한 춤

Souffle noir의 첫 순간부터 무용가이자 시인인 Sun-A Lee는 관객을 강렬한 내면의 세계로 이끈다. 온통 검은 옷을 입은 그녀는 고통에 사로잡힌 듯 보인다. 그녀가 움직이는 공간은 조명으로 좁게 한정되어 있다. 공연은 한 편의 시로 문을 연다. “내 안의 검은 숨결, 삼켜야 할까, 뱉어내야 할까? … 그것이 너에게 닿을까 두렵다.” 이 시는 먼저 남성의 목소리(Christophe Lamiot Enos)가 프랑스어로 낭독하고, 이어 같은 보이스오버로 한국어로 울려 퍼진다. 같은 불안이 두 언어와 두 감수성 속에서 펼쳐지는 듯하다. 처음부터 이 솔로에 고백의 어조를 부여하는 이 말은 공연의 마지막에도 다시 등장해, 처음의 물음으로 공연을 닫는다.

두 낭독 사이에서 Sun-A Lee는 깊이 내면화된 춤을 펼친다. 눈을 감고 자주 몸을 웅크린 채, 그녀는 자신을 짓누르는 숨의 근원을 자기 안에서 찾는 듯하다. 극도로 느리게 늘어나는 동작들은 연약함의 몸짓을 그려낸다. 때로 관절에서 꺾이는 가느다란 팔은 빈틈없는 정확성으로 공간을 가른다. 유연한 손은 움직임을 아주 미세한 변화까지 이어간다. 이 고통스러운 굴곡들이 몸에 남다른 표현력을 부여한다.

그녀가 검은 재킷을 걸치자, 강한 숨소리가 갑자기 음향 공간을 가득 채운다. 증폭된, 거의 괴물 같은 이 호흡은 무용가가 몸으로 맞서야 하는 하나의 물질이 된다. 두 손으로 입을 막은 그녀는 이 검은 숨결을 삼키는 일도, 뱉어내는 일도 쉽지 않음을 보여준다. 마치 그것이 타인을 오염시킬 수 있는 내면의 독이라도 되는 것처럼. 몸 전체가 질식과 해방의 욕망 사이에서 찢긴 침묵의 싸움터가 된다. 이 숨 막히는 호흡은 인물을 벗어날 수 없는 불안 속에 가두는 듯하다. 그리하여 Sun-A Lee의 춤은 해방을 향한 시도로, 더 맑은 숨, 곧 모든 위협에서 마침내 벗어난 타인의 숨에 이르는 유일한 길로 다가온다. “나는 춤춘다”라고 그녀는 말한다.

고독에서 만남으로

솔로의 두 번째 부분은 타악 연주자이자 가수이며 노름마치(Noreum Machi)의 예술감독인 음악가 Juhong Kim이 무대에 오르면서 새로운 차원을 맞는다. 무용가의 고독은 점차 만남에 자리를 내어준다. 이 대화는 몸과 리듬과 소리의 맞부딪침을 통해 이루어진다. 한국 전통 북인 장구, 그리고 꽹과리와 징으로 Juhong Kim은 힘찬 울림의 음악을 펼쳐낸다. 이 음악은 Sun-A Lee의 몸짓에 녹아들기도 하고, 그 몸짓을 다시 밀어붙이기도 한다. 그의 노래는 음악에 거의 주술적인 차원을 더한다. 한국 전통 음악은 춤의 온전한 동반자가 된다.

두 예술가는 조금씩 진정한 교감을 쌓아간다. 음악가가 악기를 두드리는 소리는 무용가가 자신의 몸을 두드리는 동작으로 이어진다. 몸짓은 타악이 되고, 몸은 악기가 된다. 음악가와 무용가는 서로를 바라보고, 서로에게 응답한다. 두 사람은 같은 무대 공간에서 마주 선다. 그렇게 이 만남은 온전한 깊이를 얻는다. 전통 타악기의 낮은 울림은 그 충동과 침묵을 포착하는 현대적 몸짓과 공명한다.

이따금 무대를 감싸는 옅은 연기는 이 구성에 꿈결 같은 낯섦을 더한다. 연기는 윤곽을 흐리고, 이 여정의 신비로운 차원을 더욱 두드러지게 한다. 괴로운 내면과 음악의 힘 사이의 대결에 그칠 수도 있었던 무대는 진정한 화해의 모색으로 바뀐다. 무용가는 타인의 존재와, 함께 나누는 숨의 가능성에 힘입어 처음의 갇힘에서 서서히 벗어나는 듯하다. Souffle noir에서 고통스러운 말은 마침내 몸과 소리가 서로에게 닿는 만남으로 이어진다.

Sun-A Lee는 진정한 감수성이 깃든 밀도 높은 작품을 완성했다. 몸짓의 정밀함, 전통 음악의 풍부함, 침묵의 힘이 함께 어우러져 호흡을 하나의 안무 재료로 만든다.

L'avis de M La Scène :

MMM